Thanks to Zlotan and Menno for generous feedback! Problem solved, it seems I've just been overloading, resulting in all kinds of capacity issues internally. I've rigged the ingester/eGPU again, and now it seems to do the job far better. Just for sharing, in case somebody should be interested: I'm tr...