i bet it was a digital cable ( hdmi / dvi )
and i also bet its some kind of EDID issu going on here
maybe the guys from resolume can check if any EDID comand is send / used by the adv. output...
EDID = Communication between screen and source about resolution / sync and other stuff.