For this you can use the Keystone plugin listed in the effects list. In the next release we will have an updated keystone plugin as the one present now distorts the image incorrectly when moving the corners more drastically.
Hello, this issue was solved int the Resolume 4?
The wrong keystone ...