Is the quality loss on the camera or after you re-capture the file?
Is it a digital or analogue-type quality loss?
Also, DV can look worse in a preview window on the computer than it actually is - test what you capture directly to your tv-out, it might actually be fine.
I find virtually no quality loss on mine. Granted you are technically encoding to DV but it's unnoticable on mine.