full hd files projected on 4k monitor has a very bad quality

[Ladin]

Um, well, and how to adjust it for outputs on Blackmagic card, like Quad 2? Outputing squares and also it is visible on advanced output screen when zooming a little bit..