Sources List - does not display source names that include "resolume"

[RESOLUMEUSER]

If a source name includes the word "resolume" then it does not appear in the sources list.

For example, using spout>ndi>spout to connect output of one instance of resolume to another instance on a second machine, the ndi name cannot be changed so it includes the word "resolume" in the source description but does not therefore appear in the source list. All other names do - just not those with resolume in!

I can imagine this is something "hard wired" in resolume to prevent self ingestion of sources from same instance but it now causes a problem............. any workarounds?