Font rendering issues

[dirtyjohn_lv]

A lot of the different Helvetica fonts do weird rendering, not sure what is going on. Depending on the combination of characters, they do different things. I haven't been able to replicate this on a laptop with same fonts (laptop is a 980, main machine is titan x)

Kerning for space on my fonts could use a little work I think. I usually end up putting in 3-4 spaces between words to make it look normal

[Zoltán]

We're working on this.
a workaround is to clear the font cache.
The font cache folders are on osx: /Users/[UserName]/Library/Application\ Support/Resolume\ Arena\ 6/atlas
on windows 10: C:\Users\[UserName]\AppData\Local\Resolume Arena 6\atlas