I figured out a fix for DVX codec in adobe on a Mac M1. Go to after effects or premiere and right click on thew application and check "open in Rossetta" then open AE or Premiere , it takes a while to open the app but it will open eventually.
Cheers!